吾友杨鸿坤,悲鸿之徒,其生平少人知。先生令其展嘉陵江之盛状,坤历经磨难,为嘉陵千里而贪生怕死,隐忍苟活,世人视其为另类。鸿坤洁其身,禀君子达人之高行,应节为变、寄藏用之机,不以道昏而昧其视,不以俗厚而易其真。吾感而缀文,贻诸知己,道寄人知,传之于世,幸莫大焉,往事如烟,逝者如斯。虽人生如梦,听鸿坤身世怅然而涕下,千里嘉陵有如此之蹉跎,感同身受,念人生之不济,叹命途之多舛,然观宇宙之浩淼,人人为匆匆过客。鸿坤一生惟此一画,其心之诚,感天动地,终使宏图大展,长卷问世。
嘉陵江古称閬水,因流经陕西凤县东北之嘉陵谷而得名,全长两千二百三十八里。其源水声潺潺,斗折蛇行,明灭可见,集细流以为河,纳百川而为江,行经高山,一雨成灾,至昭化而为上游;嘉陵泻出于两峰之间,继而天高水阔,九曲回肠,浊浪滔滔,水随天去,至合川而为中游;自此江水愈加恣意横行,其势如巨斧破竹,横切华蓥山,得沥鼻、温塘、观音三峡,于山城汇入长江。
史载,唐吴道子等曾于长安大同殿壁上绘嘉陵江三百里图。其时玄宗遣吴道子考察蜀山蜀水,命其写生。吴道子从蜀地而归,却无一纸草稿。玄宗怪之,他却从容不迫,于大同殿上画蜀山蜀水,走笔似暴风骤雨,怪石崩滩,激流勇进,嘉陵山水纵横三百里,一日而成,博得画圣之美名。
古人观嘉陵而云:“仰视峰峦,碧天入云;俯瞰江湍,雷鸣激荡。”李白诗云:“尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。”至五丁力士修通蜀道,地崩山摧壮士死,然后天梯石栈方钩连,蜀道之难难于上青天。自吴道子后,再无丹青妙手涉足蜀道。
岁月如梭,光阴荏苒,至抗战之时,国府偏安一隅,重庆遂集天下之精英。是时,徐悲鸿先师创办中国美术学院,杨鸿坤有幸为其徒。其时,坤等随先师于江畔写嘉陵云栈。嘉陵云栈之称,始见于北宋。据《北栈图志·谷道篇》中云:“兴州至利州五百五十里也,途程险峻,道多栈阁,计数九千三百一十八间。
沿途高峡深谷,绝壁陡立,遂凿石架木为桥。栈桥阁楼凌空,飞檐入云,半壁上栈桥连亘。索崖附壁,百步九折,凌踞激流,或逾越壑涧,或飞渡瀑流,其险峻,为中国南北谷栈之首也。往来行旅,朝暮出入于谷,春秋烟云长锁其道,嘉陵云栈,名正符实焉!”
此于嘉陵江东崖壁而凿之临江栈道,其上接陈仓故道,直达关中渭河,下与剑门蜀道互有交叠,为剑门蜀道上至险至峻之古栈道。栈道为入蜀襟喉之道,声名显赫。先生慨叹曰:“汇集千江水,穿行万壑山。四川惟有嘉陵好,可惜蜀人不知晓。鸿坤,汝素有大志,写千里嘉陵图卷,非君莫属。”
先师之语,坤铭记于心。然于风惨雨凄之旧中国,军阀各霸一方,穷山恶水挡道,人民不得温饱,鸿坤虽有宏愿,亦化为泡影。雄鸡一唱天下白,九州大地尽开怀。时值壮年,坤摩拳擦掌,蠢蠢欲动,欲以丹青写嘉陵。丁酉年,整装待发之际,灾难猝然降临,中国陷于浩劫,伍拾万精英因言获罪。坤以莫须有之名被打入另册,下放于村野。坤为麦草不分之人,于农事一窍不通。赤脚行路,田埂泥泞,步履维艰,苦不堪言,恐人耻笑,始终默默忍受。终日农耕,胼手胝足,着实体会劳作滋味。施肥,农之大事,然气味难闻,坤委实难以施手。猪粪酸臭,阵阵袭来,令人发呕。方“斜阳照墟落,穷巷牛羊归”之际,坤荷锄至家。举箸之时,又闻酸臭袭来,难以下咽。窃以为,农夫见粪如获至宝,不闻其臭,而坤见粪望而生畏,何为其然也?此无关乎嗅觉,实为情感所至。
尝闻劳心者治人,劳力者治于人。素来得意于谈笑有鸿儒,往来无白丁,于今坤与村人同耕乡田,出入相友,守望相助,疾病相扶持,方得以命活。一箪一瓢,当思之不易,一麻一缕,当思之维艰,创世者,实为劳工。
劳改经年,寻蒙国恩,特赦回渝,诏曰:“维持原案,只摘帽子,不予改正,不予平反。”坤白日行动如履薄冰,他人视坤如瘟疫,坤视诸君如判官。入夜,坤倍感孤苦伶仃,独坐悲声,狼毫虽轻,不敢擅动,满腹经纶,不敢擅言。夜不能寐,侧耳倾听,千里嘉陵惊涛拍岸,其声如泣如诉,令坤伏案恸哭泪满襟。
丙午年,十年浩劫又起。打倒之声不绝于耳,砸抢之风比比皆是。中国大地冤魂萦绕,阴风惨惨,夫妻反目,父子成仇,文攻武卫,亲亲相恨,其乱谁救?其时鸿坤已然形同枯槁,动如行尸,自忖将不久于人世。然物极必反,十年过,魑魅魍魉一扫而光。鸿坤吟诵曰:“暮年逢盛世,壮志老酬。”
为寻千里嘉陵之源,鸿坤四登秦岭,三跨激流,穿行于原始森林之中,踏勘于野兽出没之处,披荆斩棘,遇水搭桥,风餐露宿,以步代车,致双脚浮肿,寸步难行。奔波六月,跋涉七千华里,始见嘉陵源头。坤匍匐在地,老泪纵横,跪行数步,哭曰:“上天明鉴,先师属予写嘉陵,然道路坎坷,命途多舛,三十载未能成行,忍泪失声问先师,人世几回伤往事,谁欲绝吾命?可怜白发生。今终得见嘉陵之源,方可告慰先师在天之灵。”其声悲悲,其情切切,风萧萧亦悲响.云漫漫亦愁色。人非草木,孰能无情?听者无不心惊骨折、鸿坤此行于崇山峻岭间画图八百,构图伊始,他思潮起伏,难以安枕,遂披衣而起,捧出叠叠画稿,于灯下悉心品评,脑海中浮现千里嘉陵之奇观壮景:时而细流涓涓,时而波涛汹涌,穿林海,越高坡,经平原,过峡谷,谒祠庙,朝佛窟,透迤而下,奔腾澎湃,一泻千里,投入大江之怀。鸿坤激情难抑,常作画至深夜。正值画卷初具规模之时,忽遭事变,鸿坤罹患口疾,食不甘味,日渐消瘦,事已无可奈何。术后五日,鸿坤支撑而起,挥毫写下“鞠躬尽瘁,死而后已。”值此危难之时,鸿坤偶遇奇人馈灵丹妙药,食草药百服,奇迹而后生,康体轻而如燕。自此,鸿坤日日劳作,迫如火煎,惟恐再病,致使长卷夭折,而成终身遗憾。
时过三载,中秋时节,鸿坤通宵达旦作画,于晨曦微明时,落下浓重一笔。推窗而望,云霞异彩,令人神清气爽,鸿坤终将夙愿化为宏图。千里嘉陵图卷全长一百八十三尺,观其巨作,大西南之锦绣江山风姿绰约,令人神往。张爱萍将军欣然为其题词曰:“源头何处是?寻胜莫道难。老藤古木荆棘,路遥胆惊寒。踏遍穷山恶水,敢冒疾风暴雨,又是一重天。飞满银河雪,沧浪贯山间。昔日志,旧时愿,赏心还。嘉陵千里巨卷,妙笔展新篇。远望白帆点点,夜听长笛阵阵,育我亿万年。滚滚东流水,一统好河山。”
千里嘉陵多蹉班 (白话文)
我的好友杨鸿坤,是徐悲鸿的学生,很少有人知道他的生平。徐悲鸿让他画嘉陵江的美景,杨鸿坤历经磨难,为画千里嘉陵江而贪生怕死,忍辱负重地活在世上,别人把他看作为另类。杨鸿坤洁身自好,要求自己的言行像君子那样,随机应变,胸怀理想,不因社会黑暗而看不到光明,不因俗风盛行而改变自己的真情,杨鸿坤的生平让我生出许多感慨,所以写下此文,让我的朋友知道杨鸿坤,让世人知道扬鸿坤,让此文世代流转下去,这是我莫大的福气,过去的事情像烟一样散去,像河水一样流去,虽然人生像做梦一样,听杨鸿坤讲他的身世,使我悲伤哭泣,围绕着嘉陵江产生了如此多的苦难,我觉得自己就是杨鸿坤,也经历了他的这些困苦,我感叹人生的不顺利,感叹命运不好,然而我又看到宇宙的广博,人人都是匆匆的过客,杨鸿坤一生都在为画千里嘉陵江而奋斗,他的诚恳感动了天和地,最后终于画完了千里嘉陵图卷。
嘉陵江在古时候被称为閬水,因为流过陕西省凤县东北的嘉陵谷而得名嘉陵江,全长两千二百三十八里。它的源头水声潺潺,曲折弯转,若有若无,汇集细流成为河,汇集河流而成为江,流经高山,一下雨就闹水灾,从源头到昭化是上游;嘉陵江从两座山峰之间急速流出,接着是天高水阔,河流弯多,浊浪滔滔,远去的嘉陵江与天混为一色,从昭化到合川是中游;从合川开始江水流得更急,江水就好像巨斧破竹,横切华蓥山,冲刷出沥鼻峡、温塘峡、观音峡,在重庆汇入长江。
据历史记载,唐代吴道子等人曾在长安城大同殿的墙壁上描绘嘉陵江三百里图。那时唐玄宗派遣吴道子考察四川山水,让他写生。吴道子从四川归来,却没有带回一纸草稿。唐玄宗责怪他,他却从容不迫,在大同殿上画嘉陵江,画画的速度似暴风骤雨,他画出了怪石险滩,激流勇进,嘉陵山水纵横三百里,他在一天内画成,博得了画圣的美名。
古人观嘉陵江而后说:“仰看山峦,高入云天;下视江浪,雷鸣激荡。”李白的诗中说:“尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。”直至五丁大力士修通蜀道,地崩山摧壮士死,然后天梯与石栈相连接,蜀道之难难于上青天。自从吴道子之后,再也没有画家涉足蜀道。
时间过得很快,到抗日战争的时候,国民政府搬到偏僻的重庆,这里集结了全国的精英。当时,徐悲鸿创办了中国美术学院,杨鸿坤有幸成为他的学生。当时,杨鸿坤等人跟随徐悲鸿在嘉陵江畔画嘉陵云栈。嘉陵云栈的称谓最早见于北宋。据《北栈图志·谷道篇》中记载:“兴州至利州有五百五十里,道路险峻,路上又有许多栈阁,一共有九千三百一十八间。
沿途都是高峡深谷,绝壁陡立,古人就凿石架木为桥,栈桥和阁楼在半空中,阁楼的屋檐边飘着云朵,半山腰上一座栈桥连着另一座栈桥。崖壁上嵌着铁索,栈道曲里拐弯,凌驾在激流上,有时穿越山涧,有时穿越瀑布,它的危险程度是中国南北栈道之最。往来的旅客早晚都出入于峡谷,栈道经常是云雾缭绕,嘉陵云栈,这个名称是名符其实的!”
这条在嘉陵江东崖壁上开凿的栈道,它上接陈仓故道,直达关中渭河,下与剑门蜀道互有交叉,为剑门蜀道上最危险的古栈道。这段栈道是进入四川的必经之道,它的名声尽人皆知。徐悲鸿慨叹说:“汇集千江水,穿行万壑山。四川惟有嘉陵好,可惜蜀人不知晓。杨鸿坤,你一向有大志向,画千里嘉陵图卷,只有你来完成。”杨鸿坤把老师的话铭记于心。然而在风惨雨凄的旧中国,军阀各霸一方,穷山恶水挡道,人民不得温饱,杨鸿坤虽有鸿愿,也只能化为泡影。
一九四九年,中国终于解放了。正是身强体壮的时候,杨鸿坤摩拳擦掌,蠢蠢欲动,要去沿嘉陵江写生了。一九五七年,就在杨鸿坤整装待发的时候,灾难突然降临,中国陷于浩劫,伍拾万知识分子因言获罪。杨鸿坤以莫须有之名被打入另册,下放于农村。杨鸿坤是个连麦子和草都分不清的人,对于农业一窍不通。他赤脚走路,田埂泥泞,步履维艰,苦不堪言,又怕人耻笑,始终默默忍受。杨鸿坤天天干农活,手脚磨出了膙子,着实体会出干农活的滋味。施肥是重要的农活,然而猪粪的气味太难闻,杨鸿坤真是下不去手。猪粪酸臭,阵阵袭来,令人发呕。收工的时候到了,杨鸿坤扛着锄头回到家里。吃饭的时候,他又想起猪粪来,所以吃不下去饭。我觉得,农民看见猪粪如获至宝,不觉得猪粪臭,而杨鸿坤见粪望而生畏,这是为什么呢?这与嗅觉根本没有什么关系,其实是情感所至。
常常听人说劳心者治人,劳力者治于人。杨鸿坤一直得意于谈笑有鸿儒,往来无白丁。现在杨鸿坤与村里人一起耕田,如同朋友一样生活在一起,互相帮助,有了病互相照顾,因此他才活了下来。每一粒粮食都来之不易,每一块布都是辛苦劳动所得,创造世界的人,实际是劳动者。
劳改了几年,赶上政府开恩,特赦杨鸿坤回重庆,文件上说:“维持原案,只摘帽子,不予改正,不予平反。”杨鸿坤白日行动如履薄冰,其他人把杨鸿坤看作瘟疫,杨鸿坤把周围的人都看作是能决定自己生死的判官。入夜,杨鸿坤倍感孤苦伶仃,一个人坐在那里叹气,画笔虽轻,轻易不敢画,满肚子的学问,轻易不敢说话。夜里睡不着,侧耳倾听,听到千里嘉陵惊涛拍岸,其声如泣如诉,杨鸿坤趴在桌子上痛哭流涕,泪水打湿了衣服。
一九六六年,十年浩劫又起。打倒之声不绝于耳,砸抢之风比比皆是。中国大地冤魂萦绕,阴风惨惨,夫妻反目,父子成仇,文攻武卫,人们互相仇恨,谁来拯救这场内乱呢?这时杨鸿坤已经骨瘦如柴,如同行尸走肉,自己觉得活不了多久了。然而物极必反,文化大革命结束了,牛鬼蛇神被一扫而光。杨鸿坤吟诵道:“暮年逢盛世,壮志老来酬。”
为了寻找千里嘉陵的源头,杨鸿坤四次攀登秦岭,三次跨越激流,穿行于原始森林之中,踏勘于野兽出没之处,披荆斩棘,遇水搭桥,风餐露宿,以步代车,致使双脚浮肿,寸步难行。奔波了六个月,跋涉了七千华里,杨鸿坤终于找到了嘉陵江的源头。杨鸿坤匍匐在地,老泪纵横,跪行数步,哭着说:“苍天看得清清楚楚,老师嘱咐我要画嘉陵江,然而道路坎坷,命运不好,三十年未能成行,我忍住眼泪问老师,人生中有多少往事让人悲伤,是谁几次三番几乎要了我的命?可怜今天的我已经是白发苍苍。今天终于看见嘉陵江的源头了,我可以告慰老师的在天之灵了。”他的声音悲伤,他的感情真切,风儿也发出悲伤的声音,云彩也露出愁容。人非草木,孰能无情?听杨鸿坤倾诉衷肠的人无不痛心疾首。杨鸿坤此行在崇山峻岭间画了八百张图,刚开始构思长卷时,他思潮起伏,难以入睡,披上衣服起来,捧出叠叠画稿,在灯下悉心品评,脑海中浮现出千里嘉陵的奇观壮景:时而细流涓涓,时而波涛汹涌,穿林海,越高坡,经平原,过峡谷,谒祠庙,朝佛窟,透迤而下,奔腾澎湃,一泻千里,投入长江的怀抱。杨鸿坤激情难抑,常常作画至深夜。正当画卷初具规模之时,忽然事情发生了变化,杨鸿坤得了口腔癌,食不甘味,日渐消瘦,事己无可奈何。手术后五天,杨鸿坤支撑着坐起来,挥毫写下“鞠躬尽瘁,死而后已。”值此危难的时候,杨鸿坤偶然遇到一位神奇的中医,给了他灵丹妙药,煎食一百服草药后,奇迹发生了,他恢复了健康,体轻如燕。从此,杨鸿坤天天辛勤画画,心情十分急迫,惟恐再病倒,不能画完长卷,造成终身遗憾。
过了三年,中秋时节,杨鸿坤通宵达旦作画,在晨曦微明时,落下浓重一笔。他推窗远望,云霞异彩,令人神清气爽,杨鸿坤终将夙愿化为宏图。千里嘉陵图卷全长一百八十三尺,观看巨作,大西南的锦绣江山风姿绰约,令人神往。张爱萍将军高兴地为长卷题词:“哪里是嘉陵江的源头呢?寻找无限风光就要不怕困难。一路上都是老藤古木荆棘,路途遥远令人胆寒。画家踏遍了穷山恶水,不怕疾风暴雨,雨过天晴之后又是一番风景。望飞雪漫天,嘉陵江在山间奔腾。画家多年的愿望,今天终于得以实现。画家妙笔所绘出的嘉陵千里巨卷,已然是一片崭新的景色。画家远望嘉陵江上的一艘艘帆船,夜里听到一阵阵的长笛声,是嘉陵江养育了我们亿万年啊。那滚滚东去的嘉陵江水,把祖国西南的美丽河山串连成一张风光宜人的图画。”