1月2日，广东广州，一老伯因未看懂英文标识误入女厕被指“非礼”。老伯表示:厕所只有英文，没有中文标识。（1月3日九派新闻）

    记得早些年，无论在哪个城市，哪家酒店，哪个景区，厕所标识都清清楚楚，简简单单，男厕所门口一个“男”字，女厕所门口一个“女”字，让人一眼就能分清哪边是男厕，哪边是女厕。

    可如今，厕所标识也“与时俱进”了，厕所门口不见了“男”“女”中文标识，反而用上了让人看不懂的标识，不是图案标识，就是外文标识，有的甚至标识了莫名其妙的图案或文字，让人怎么也分不清到底哪边是男厕，哪边是女厕。真的让“内急”的人“急上加急”。

    按说，厕所也是一座城市，一家酒店，一个景区的脸面，把厕所装扮得漂亮、整洁一些也未尝不可，尤其是厕所标识采用外文，这也是接轨国际化的一种体现，毕竟现在城市里、酒店里、景区里，老外也随处可见。

    但笔者以为，厕所标识可以“国际化”，但不能忽略了国人的不便。就拿此次广州这名老伯误入女厕被指“非礼”事件来说。如果这家厕所除了采用图案和英文标识外，再多加“男”“女”两个字的中文标识，这位老伯也许就不会误入女厕，而造成不必要的误会。可见，厕所标识看似是一件小事，但小事不小。

    厕所标识也是一种文化，但厕所标识也应让人“看得懂”。否则，让人“看不懂”的文化，还算得上是文化吗？

    厕所标识要让人“看得懂”。因此，笔者建议厕所管理者在设计厕所标识时，不妨多些“简单思维”，把厕所标识“简单化”，让每一个如厕者都能“看得懂”“分得清”，切忌把厕所标识“复杂化”，让人傻傻地“看不懂”“分不清”，而影响如厕体验，甚至造成误入的尴尬。（浙江省开化县教育研究与培训中心）