近日，汪清林区基层法院迅速处理了一起假币退赔案件，成功为叶某追回了损失。这起案件虽然涉案金额不大，但和人民群众的切身利益紧密相关。
基本案情：
被害人叶某以摆地摊卖菜谋生，因为收到假币而深感痛心与无助，被骗的钱款是他辛勤劳动所得的辛苦钱，却被王某用假币骗走。最终，被告人王某因使用假币罪被法院判刑，法院依法判决退赔给叶某钱款，案件移送执行后，执行法官火速执行，成功帮助叶某的挽回损失。
“我真后悔为什么当时没有认真检查一下这钱呢！我摆一天都挣不到这100元，换我假钱的人真是可恨啊！”叶某因为此事已经产生焦虑情绪。
“您别上火，请放心，不管案件金额的大小，法院都会保障您的合法权益。”
随后，执行干警主动联系被执行人王某，告知其如果在执行过程中，拒不履行生效判决确定的义务，会对自己造成不必要的影响。在干警的沟通下，被执行人家属表示愿意配合法院执行工作，随即交付了退赔款。此次执行充分体现了执行干警其认真负责的工作态度，用足工作热情，用好工作方式，全力保障胜诉当事人的合法权益。
当申请人叶某从执行干警手中接过那失而复得的钱款时，他激动地说：“我以为这个钱就这样没了，感谢法院为我伸张正义！我深切感受到了法院对每一件案件的重视，对每一位受害人的关怀。”
这起小标的案件的快速执结，不仅彰显了执行工作中“小案不小看，小案不小办”的执行理念，更让人民群众“看得见”执行行动，“摸得着”执行效果。受害人对法院工作的认可，正是对法院执行工作最好的肯定与鼓励。
汪清林区基层法院执行局将继续以实际行动，将申请执行人的“纸上权利”转化为实实在在的“真金白银”，切实维护人民群众的合法权益。（作者单位：汪清林区基层法院执行局）