法槌落下,庭审现场却少了书记员键盘的敲击声。庭审席侧,一块屏幕实时滚动着双方当事人和法官的每一句话——发言结束,规范的庭审笔录随即生成。这是和龙林区基层法院推进庭审记录数字化改革后,庭审现场出现的新变化。
改革落地,庭审记录“上云端”
传统庭审中,书记员逐字记录、庭后整理誊录,庭审节奏常因“等记录”而中断,纸质笔录核对、签字、归档也耗费大量时间。为深入推进智慧法院建设、优化庭审运行模式,和龙林区基层法院按照上级法院部署,将庭审记录数字化改革作为提升审判质效的重要抓手,全面推行以录音录像替代人工记录、以智能语音识别实时转写、以电子签名在线确认、以电子卷宗单套归档的数字化庭审新模式,推动庭审记录方式转型升级。
为确保改革有序落地、常态长效,审管办立足审判管理主责主业,牵头统筹全院数字化庭审改革工作,全面摸排法庭设备运行情况,完成审判法庭智能设备迭代升级,配齐高清录音录像、智能语音识别、同步投屏展示、电子签名归档等一体化设备,优化法庭网络运行环境,保障线上远程庭审、线下智能庭审双场景高效运转,实现庭审全过程高清记录、语音实时转写、数据安全留存。
程序不减,诉讼权利保障“不打折”
数字化庭审坚持效率提升不以牺牲程序权利为代价。落实“程序不减、权利不减”,将当事人知情权和选择权贯穿始终,严格执行“庭前书面告知、庭上口头释明”双重告知机制:庭前送达无书记员庭审告知书,逐项释明庭审记录方式、法律效力及权利救济途径;庭审中经双方当事人确认知情并自愿同意后,方启动数字化记录模式,充分尊重当事人的程序选择权。
同时,同步录音录像完整留存庭审全过程,做到全程留痕、可回溯、可核查,庭审录音录像备查机制同步落地。改革改的是记录方式,守的是程序正义底线,确保数字化庭审在提升效率的同时,当事人诉讼权利保障不打折、不缩水,让程序公正以更加可感、可查的方式落到实处。
数字赋能,审判质效实现“双提升”
数字化庭审带来的变化不止于“记录”二字。对法官而言,无需再因录入笔录中断庭审节奏,庭审驾驭更从容、争议焦点归纳更精准;对当事人而言,从“等笔录”到“当庭签”,诉讼程序更加便捷高效;对审判管理而言,庭审时长、节奏、要素是否完备等指标清晰可见,为审判态势分析和案件质量管理提供更及时、更精细的数据支撑。
以数字赋能庭审,既减轻了书记员记录和庭后整理负担,也推动庭审运行更加流畅、权利保障更加规范、管理分析更加精准。下一步,和龙林区基层法院将持续完善数字化庭审运行机制,强化设备保障、程序告知和监督管理,推动改革常态长效,以审判体系和审判能力现代化服务法治化营商环境建设。(作者单位:和龙林区基层法院审管办)